Star Wars und das kölsche Grundgesetz
11 Weisheiten für das Leben
Nachdem in der Blogwelt aktuell viel über Werte geschrieben wird und auf Wunsch vom bagalutenGregor habe ich beschlossen, hier einmal das Kölsche Grundgesetz zu posten. Es ist natürlich kein wirkliches Gesetz beinhaltet aber meiner Meinung nach eine Menge kluger Gedanken um das Leben und Zusammenleben sinnvoll zu gestalten. Und immer daran denken.
Kölsch ist die einzige Sprache, die man auch trinken kann!
Zur Einstimmung ein kleiner kölscher Heimatfilm, der vor langer Zeit fast unbemerkt unter dem Titel Der Prominente ist´s gewesen gedreht wurde. Der weiten Öffentlichkeit bekannt wurde der Streifen unter dem Alternativtitel der Star Wars.
DAS KÖLSCHE GRUNDGESETZ
(nach Konrad Beikircher)
Artikel 1: Et es wie et es.
Es ist wie es ist.
Sieh den Tatsachen ins Auge.
Artikel 2: Et kütt wie et kütt.
Es kommt wie es kommt.
Füge dich in das Unabwendbare; du kannst ohnehin nichts am Lauf der Dinge ändern.
Artikel 3: Et hät noch immer joot jejange.
Es ist immer noch gut gegangen.
Was gestern gut gegangen ist, wird auch morgen funktionieren.
Situationsabhängig auch: Wir wissen es ist Murks, aber es wird schon gut gehen.
Was leider nicht immer klappt, wie die aktuellen Skandale im Kölner U-Bahnbau beweisen.
Artikel 4: Wat fott es, es fott.
Was fort ist, ist fort.
Jammer den Dingen nicht nach.
Artikel 5: Et bliev nix wie et wor.
Es bleibt nichts wie es war.
Sei offen für Neuerungen.
Artikel 6: Kenne mer nit, bruche mer nit, fott domet.
Kennen wir nicht, brauchen wir nicht, fort damit.
Nicht alles was neu ist, brauchst du auch.
Artikel 7: Wat wells de maache?
Was willst du machen?
Füg dich in dein Schicksal.
Artikel 8: Maach et joot, ävver nit zo off.
Mach es gut, aber nicht zu oft.
Achte auf deine Gesundheit.
Artikel 9: Wat soll dä Käu?
Was soll das sinnlose Gerede?
Stell immer die Universalfrage und halt Dich nicht mit Geschwätz auf.
Artikel 10: Drinks de ejne met?
Trinkst du einen mit?
Komm dem Gebot der Gastfreundschaft nach.
Artikel 11: Do laachs de disch kapott.
Da lachst du dich kaputt.
Bewahr dir eine gesunde Einstellung zum Humor.
Was haltet Ihr von diesen Lebenseinstellungen?
Tags: 1.FC Köln, Darth Vader, Gastfreundschaft, Grundgesetz, Humor, Köln, Kölsch, Kölsches Grundgesetz, Konrad Beikircher, Star Wars, U-Bahn, Youtube
AndiBerlin (1)
Ich bin ja schon ein gesetzestreuer Mensch, aber diese 11 Artikel sind mir dann doch neu
.
Die Lebenseinstellungen sind generell nicht falsch und decken sich auf weiten Strecken mit den meinigen. Aber kann ich in Hamburg Kölner Gesetze durchsetzen?
Schön geschrieben, wird sicherlich einige Leser auf sich ziehen!
Leider hält sich nicht mal jeder Kölner an diese Artikel… :-/
sorry Kölsch geht gar nich. Ich versteh nix.
Dank der Übersetzung kann ich es auch lesen. Und an und für sich kann den meisten Gesetzen zustimmen.
@Thomas
Ich denke in dieser Form kannst Du sie in Hamburg nicht durchsetzen. Da würde ja auch der entsprechende Lokalkolorit fehlen. Aber übersetze es ins Platt und passe es ein bißchen an die norddeutschen Begebenheiten an, dann passt das schon.
Nach Ebbe kommt Flut sagt ja eigentlich das Gleiche wie Et kütt, wie et kütt und würde in Hamburg mit Sicherheit funktionieren.
@Paramantus
Oder zu sehr. Siehe U-Bahnbau.
@Schonzeit
Wollte das Video auch erst übersetzen. Aber das ist wie mit Witzen, die man erklären muss. Dann ist der Gag endgültig weg
@Tobi
Ich stimme auch nicht allen Gesetzen zu. Ich mag z.B. diese “Ich kann eh nichts ändern” Einstellung überhaupt nicht.
Gruß
Fulano
Jetzt wo Du das so sagst… sollte ich mal aktiv werden
. Mal sehen was da dann raus kommt 
.
Ich bin gespannt
Gruß
Fulano
Moin Moin vonner Waterkant,
da haste dich ja man net Lumpen lassen.
Es ist als würde ich etwas iáuf Arabisch oder Französisch höhren bei dem Video, aber es ist doch eigentlich Deutsch, und das macht es wirklich cool zu wissen das es Deutsche giebt die Tag ein Tag aus so quatschen.
Das Grund gesetzt find ich an sich ja ein wenig zu sehr auf egal getrimmt, kommt bestimmt noch aus alten Zeiten der Stadt gründung, sagt es doch ganz offen und ehrlich das man sich nicht einmischen soll läuft doch alles, wir machen das schon, so in etwa. Und ARTIKEL 5 und 6 sind so formuliert doch nen widerspruch, aber haste ja fein Interpretiert.
cu an other time
on an other place
der bagalutenGregor